Re20 – Fu Tong Gu (腹通谷) : la vallée communicante de l’abdomen
Re20 – Fu Tong Gu (腹通谷) : la vallée communicante de l’abdomen
Présentation issue de la vidéo YouTube NP Enseignement sur le re20
Et si le véritable blocage n’était ni dans le thorax… ni dans le ventre, mais entre les deux ?
En Médecine Chinoise certains points ne se contentent pas de traiter un symptôme. Ils ouvrent un passage. Le point Re20 – Fu Tong Gu fait partie de ces lieux charnières, discrets mais essentiels, où tout peut basculer : la digestion, la respiration, l’émotion, la circulation du Qi…
Signification du nom Fu Tong Gu
Le nom Fu Tong Gu (通谷) est riche de sens :
- Fu (腹): le ventre, le foyer digestif, le réceptacle, de l’abdomen
- Gu (谷): la vallée, le creux, le passage
- Tong (通): communiquer, traverser, aboutir
Fu Tong Gu peut se traduire par « le fond de la vallée communicante de l’abdomen ». Il évoque un lieu où les souffles peuvent s’accumuler, hésiter, puis parviennent à franchir un relief pour poursuivre leurs courses.
Il existe un point homonyme, Zu Tong Gu (Ve66), qui partage cette idée d’obstacle à franchir. Dans les deux cas, il est question de passage, de transformation et de circulation.
Localisation et appartenance méridienne
Le point Re20 se situe :
- à 6 cun (distances) au-dessus de l’ombilic,
- au même niveau que le VC13 (Shang Wan),
- à 0,5 cun de la ligne médianedu Vaisseau Conception.
Il appartient au méridien du Rein (Shaoyin de pied), un méridien profondément lié au Qi, au Yin, et à la verticalité du corps.
Re20 se trouve à un carrefour énergétique majeur :
- entre le Vaisseau Conception (Ren Mai),
- le méridien de l’Estomac (Yang Ming de pied),
- et en communication profonde avec le Chong Mai (Vaisseau d’Assaut).
Ce n’est pas un centre, mais un lieu de transit, un espace de communication entre la région sus-ombilicale et le thorax.
Re20, point clé de la verticalité
Fu Tong Gu est souvent qualifié de point clé de la verticalité.
Il permet :
- la montée harmonieuse du Yin,
- la descente correcte du Yang,
- la circulation verticale du Qi et des liquides.
Il intervient dans la transformation :
- de la digestion,
- de la respiration,
- des émotions,
- du lien entre le corps profond et l’esprit.
C’est un lieu de passage, là où l’énergie décide de monter, descendre… ou de rester bloquée.
Re20 et l’axe Shaoyin Rein–Cœur.
Cet axe relie :
- en bas : le Rein, le bassin, le profond, le Yin,
- en haut : le Cœur, le Shen, la conscience.
Lorsque le passage est faible ou obstrué :
- le Yin ne monte plus,
- le Yang reste bloqué en haut,
- l’esprit devient agité.
En situation de vide
La tonification de Re20 permet de renforcer le passage lorsque l’énergie manque :
- agitation mentale,
- hypersensibilité émotionnelle,
- palpitations,
- frayeurs,
- gorge serrée, difficulté à parler,
- mutité fonctionnelle,
- douleurs au coin interne des yeux,
On soutient alors le Yin profond pour permettre une montée harmonieuse vers le thorax.
La dispersion de Re20 est indiquée lorsque l’énergie est bloquée par excès :
- stagnations profondes de Qi,
- glaires brouillant le Shen,
- palpitations,
- agitation,
- troubles mentaux avec confusion,
- épilepsies,
- sensations de chaud et de froid mêlées.
On libère alors la vallée pour restaurer la circulation.
Fonctions digestives et passage abdomen–thorax
Le nom Fu Tong Gu évoque clairement un seuil à franchir entre deux régions.
En tonification
Indiquée dans les déficiences digestives avec blocage :
- digestion lente et chronique,
- fatigue post prandiale,
- liquides stagnants dans l’estomac,
- vomissements après les repas,
- diarrhées avec aliments non digérés,
- bâillements fréquents.
L’objectif est d’aider le Yin à monter sans s’accumuler.
En dispersion
Indiquée dans les excès de l’Estomac :
- estomac distendu,
- ballonnements,
- nausées chroniques,
- vomissements (mal des transports, grossesse),
- glaires obstruant la poitrine,
- oppression thoracique,
On désengorge la vallée pour rétablir la communication avec le thorax.
Associations de points fréquentes
- Re20 + Es36 + VC13: troubles digestifs généraux
- Re20 + VC12 + Es36 + MC6 + Ra4: indigestions, douleurs gastriques
- Re20 + VC17: blocage diaphragmatique, séparation thorax–abdomen
- Re20 + Fo13: nausées d’origine émotionnelle ou psychique
- Re20 + Ra4 (ouverture Chong Mai): renforcement de la transformation
Troubles ORL
Dans les rhinites claires et écoulements :
Re20 + GI4 + VC12 + VG24 + VC2 + GI20 + VC27
Points Luo, Chong Mai et précautions
Les points liés au Chong Mai et aux fonctions Luo influencent :
- le cœur,
- le diaphragme,
- l’œil (coin interne),
- la parole,
- la déglutition,
- la moelle,
- les muscles Yin.
Ce sont des points puissants. Mal utilisés, ils peuvent provoquer :
- palpitations,
- agitation,
- contresens de Qi,
- vomissements,
- refoulements émotionnels.
Fu Tong Gu est un point sensible. Il demande présence, écoute et intention claire. Il ne se stimule jamais mécaniquement.
Un point de passage… et de permission
Fu Tong Gu permet de passer d’un état matériel à un état plus subtil.
Là où l’énergie hésite, il faut créer un espace. Libérer le terrain. Autoriser le passage.
Quand la digestion pèse,
quand la poitrine se serre,
quand l’émotion n’arrive plus à circuler,
c’est souvent ici que tout se joue.
Fu Tong Gu relie le bas et le haut,
le Yin profond et le souffle du Cœur,
le corps qui retient
et l’esprit qui cherche à s’ouvrir.
Pour aller plus loin
Cette présentation est issue d’une vidéo pédagogique NP Enseignement, destinée aux étudiants, praticiens et passionnés de médecine chinoise.N’hésitez pas à partager vos questions ou retours d’expérience. Abonnez-vous à NP Enseignement pour découvrir d’autres points clés, études de cas et transmissions cliniques.
NP Enseignement – transmettre, pratiquer, faire vivre la médecine chinoise.
Les exemples de combinaisons sont donnés à titre d’exemple et répondent à un interrogatoire précis, réalisé par un professionnel de la médecine chinoise. L’utilisation de ces exemples n’engage que la responsabilité de ceux qui les utilisent. En aucun cas NP Enseignement pourrait être tenu pour responsable.
Voir la vidéo sur notre Chaine You Tube pour en savoir plus !
Related Posts

Le Passage vers 2026 : une transition progressive, pas un instant
Passage à la nouvelle année : comprendre les cycles du Ciel, de la Terre et de l’Homme pour entrer en

Point Ve-66 (Zu Tong Gu) : faire descendre le Yang en médecine chinoise
Le point Ve-66 (Zu Tong Gu) aide à faire descendre le Yang. Localisation, symbolique, déséquilibres et applications cliniques en médecine chinoise.